-
1 ввиду данных обстоятельств
part.gener. in Anbetracht der UmständeУниверсальный русско-немецкий словарь > ввиду данных обстоятельств
-
2 принимая во внимание данные обстоятельства
advgener. in Anbetracht der UmständeУниверсальный русско-немецкий словарь > принимая во внимание данные обстоятельства
-
3 с учётом сложившихся обстоятельств
prepos.gener. in Anbetracht der UmständeУниверсальный русско-немецкий словарь > с учётом сложившихся обстоятельств
-
4 учитывая данные обстоятельства
advgener. in Anbetracht der UmständeУниверсальный русско-немецкий словарь > учитывая данные обстоятельства
См. также в других словарях:
Der Tiger aus Taipeh — Filmdaten Deutscher Titel Der Tiger aus Taipeh Originaltitel The Amsterdam Kill … Deutsch Wikipedia
Schlacht an der Streva — Teil von: Litauerkriege des Deutschen Ordens Datum 2. Februar 1348 Ort Fluss Streva unweit von Žiežmari … Deutsch Wikipedia
Leben auf der Erde: Von der Uratmosphäre zu den ersten Lebewesen — Die Evolution des Lebens ist ein eindrucksvolles Beispiel für den systemischen Charakter der Erde, für die gegenseitige Beeinflussung ihrer belebten und unbelebten Sphären; angefangen bei der Sauerstoffproduktion früher Einzeller in der… … Universal-Lexikon
Das Haus der Vergessenen — Filmdaten Deutscher Titel: Das Haus der Vergessenen Originaltitel: The People Under the Stairs Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Haus der Vergessenen — Filmdaten Deutscher Titel Haus der Vergessenen Originaltitel The People Under the Stairs … Deutsch Wikipedia
Die Lage der arbeitenden Klasse in England — Die Lage der arbeitenden Klasse in England, Leipzig 1845 Die Lage der arbeitenden Klasse in England mit dem Untertitel Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen ist eine wichtige Arbeit und Frühschrift von Friedrich Engels aus dem Jahr… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Situation in der Normandie im Jahr 1944 — Die Deutsche Situation in der Normandie im Jahr 1944 war von vielen Faktoren bestimmt und durch alliierte Täuschungsoperationen, die von der Operation Overlord ablenken sollten, aber auch durch unterschiedliche Kriegserfahrungen der… … Deutsch Wikipedia
Die Bildung der Ackererde durch die Tätigkeit der Würmer — Titelseite der englischen Erstausgabe Die Bildung der Ackererde durch die Tätigkeit der Würmer (im englischen Original: The Formation of Vegetable Mould through the Action of Worms, with Observations on their Habits, teilweise verwendete Kurzform … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Heppenheim — Inhaltsverzeichnis 1 Mittelalter 1.1 Frühmittelalter 1.2 Hochmittelalter 1.3 Spätmittelalter 2 … Deutsch Wikipedia
Zusammenbruch der Heeresgruppe Mitte — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia